מדריך| התקנת העברית החינמית של פרויקט ivrit לגרסא 2.2.1 פרוצה

[natish]

למדריך הנ"ל כנסו לכאן: http://www.iphones.co.il/forum/thread100924.html

דיון ותמיכה תוכלו לבצע בפוסט הזה.
תהנו :)

[terminator]

חברה,אני מודיע מראש!
מי שיעשה בלאגן ויתחיל לרשום השמצות ויתקוף אנשים אחרים יטופל.
עד אז תהנו!

[avihy]

מישהו יכול לתת סקירה של העיברית הזו? האם היא באותה רמה של העיברית החינמית של heb-dev? כלומר, אני לדוגמא עם גרסא 2.2 והעיברית החינמית שלהם (עוד לפני שהם פרשו), והסיבה היחידה שאני לא משדרג ל 2.2.1 זה בגלל העיברית.

אז האם העיברית הזו היא באותה רמה של העיברית שלהם?

[doron500]

העיברית הזאת לפי דעתי ברמה מעל הרמה של hebdev ניסינו לשמר אל אחידות מילים... (ייתכן ולא אז ייצאו עידכונים)

ניסינו לתרגם כמה שיותר מילים לעברית
כמו SMS = מסרונים.
ניסינו גם לעשות עברית גבוהה שתתאים לכולם

אני מקווה שתהנו באמת עם העברית שלנו :D

[yosiharel]

יש מישהו שיוכל לספר לנו על ההתרשמות שלו מההעברית ?

[Cyphers]

לא הבנתי למה זה לא באותו הפאקג'

[danor]

העיברית הזאת לפי דעתי ברמה מעל הרמה של hebdev ניסינו לשמר אל אחידות מילים... (ייתכן ולא אז ייצאו עידכונים)

ניסינו לתרגם כמה שיותר מילים לעברית
כמו sms = מסרונים.
ניסינו גם לעשות עברית גבוהה שתתאים לכולם

אני מקווה שתהנו באמת עם העברית שלנו :d

צר לי לאכזב אותך ידידי אבל אתה חי בסרט, אפילו יישור לימין של הטקסט אין בחבילה הזאת, עלק רמה מעל hebdev.
זה פיתרון בסיסי ולא יותר.
בלי לגרוע כמובן מהעובדה שהחלטתם להרים את הכפפה אחרי ש hebdev סיימו את עבודתם.

[yosiharel]

צר לי לאכזב אותך ידידי אבל אתה חי בסרט.

בוא ספר לנו למה הוא חי בסרט

[danor]

בוא ספר לנו למה הוא חי בסרט

אין יישור לימין של הטקסט בעברית, אין תוכנת שליטה, אין תוכנת התקנה, אין אפילו מקלדת נורמאלית אלא פיתרון חיצוני של iKeyEx, אין סרגל בנגן שירים, החיפוש באנשי הקשר מעוות את הרשימה, המכשיר קרס לי כבר פעמיים מאז שהתקנתי, אתה רוצה שאני אמשיך?

[yosiharel]

ת'אמת לא..
אחי לא יודע מה להגיד לך הייתי כבר כל כך עצבני שהיום שעה לפני שאני קורא את הפוסט הזה כבר רכשתי את העברית בתשלום ושידרגתי ל2.2.1 די כבר היה מספיק מעצבן לשחק עם המכשיר לנסות את זה לנסות ת'הוא..כן עובד לא עובד לעקוב כמו איזה טמבל אחרי פוסטים פה וכו'..

200/300 ש"ח אני מוציא בבית קפה היום אז לא אוציא על עברית מסודרת למכשיר שלי לפחות ?!

[Liraze]

כן אני מאוד רוצה שתמשיך ...

נכון הרמה היא לא מעל הרמה של מה שעשו hebdev בזמנו ולהזכיר היו להם 7 חודשי עבודה על הפתרון.
אבל להפיץ שקרים כאלו ... זה לא יפה ....

אולי אם תיקח את הקוד ותעשה משהו יהיה לך הזכות להשמיץ.

[yosiharel]

לירז ידידי..
אל לך לכעוס.כבד את תגובת הבחור.כולנו וגם אני למרות שהיום רכשתי את העברית בתשלום מעריכים את עבודתך ואת פועלך למען קהילת האייפונרים בארץ.יבוא יום וילמדו להעריך אותך..הערכה לא נבנית תוך יום יומיים.
שיהיה המון בהצלחה בהמשך הפיתוח אחי,מעריך אותך

יוסי

[iPhone man]

מישהו יכול להגיד לי איך לא אפשר לא לשנות את גירסת המודם?

[danor]

כן אני מאוד רוצה שתמשיך ...

נכון הרמה היא לא מעל הרמה של מה שעשו hebdev בזמנו ולהזכיר היו להם 7 חודשי עבודה על הפתרון.
אבל להפיץ שקרים כאלו ... זה לא יפה ....

אולי אם תיקח את הקוד ותעשה משהו יהיה לך הזכות להשמיץ.

וזה בדיוק מה שאמרתי לבחור, הרמה היא בהחלט לא הרמה של מה ש hebdev עשו, בגלל זה אמרתי לו שהוא חי בסרט, אתה לא צריך להיפגע מזה, במיוחד שאתה לא המפתח של העברית הזאת.

אני לא עושה משהו ולא רוצה לעשות משהו, יש הרבה פראיירים אחרים שעושים את זה בשבילי :)

ולמקרה ששאלת, אני העדפתי כבר לרכוש את העברית ב 195 במבצע ולהנות מראש שקט עד גרסה 3.0 שם במילא תהיה עברית רשמית.

[BARUCHC100]

כן אני מאוד רוצה שתמשיך ...

נכון הרמה היא לא מעל הרמה של מה שעשו hebdev בזמנו ולהזכיר היו להם 7 חודשי עבודה על הפתרון.
אבל להפיץ שקרים כאלו ... זה לא יפה ....

אולי אם תיקח את הקוד ותעשה משהו יהיה לך הזכות להשמיץ.

כל הכבוד לך לירז ולכל הצוות תמשיך ככה ואל תתיחס לליצנים

כייף לחשוב שיש עוד אנשים כמוך וכמו כל הצוות שלך בעולם



ישר כוח ותודה רבה רבה

[planB]

וזה בדיוק מה שאמרתי לבחור, הרמה היא בהחלט לא הרמה של מה ש hebdev עשו, בגלל זה אמרתי לו שהוא חי בסרט, אתה לא צריך להיפגע מזה, במיוחד שאתה לא המפתח של העברית הזאת.

אני לא עושה משהו ולא רוצה לעשות משהו, יש הרבה פראיירים אחרים שעושים את זה בשבילי :)

ולמקרה ששאלת, אני העדפתי כבר לרכוש את העברית ב 195 במבצע ולהנות מראש שקט עד גרסה 3.0 שם במילא תהיה עברית רשמית.
לבריאות, אני אישית לא חושב ששווה לשלם כמעט 70 שקל בחודש על עברית (3.0 כנראה יגיע ביוני)

[lironz1]

ת'אמת לא..
אחי לא יודע מה להגיד לך הייתי כבר כל כך עצבני שהיום שעה לפני שאני קורא את הפוסט הזה כבר רכשתי את העברית בתשלום ושידרגתי ל2.2.1 די כבר היה מספיק מעצבן לשחק עם המכשיר לנסות את זה לנסות ת'הוא..כן עובד לא עובד לעקוב כמו איזה טמבל אחרי פוסטים פה וכו'..

200/300 ש"ח אני מוציא בבית קפה היום אז לא אוציא על עברית מסודרת למכשיר שלי לפחות ?!

צודק.
בדיוק מה שאני חושב, קרה לי אתמול אחרי שגיליתי שהעברית שלי התהפכה - כל זה פשוט לא שווה את הכאב ראש.
אני אשרוד את ה235 שקל ולפחות אישן בראש שקט.

[planB]

ת'אמת לא..
אחי לא יודע מה להגיד לך הייתי כבר כל כך עצבני שהיום שעה לפני שאני קורא את הפוסט הזה כבר רכשתי את העברית בתשלום ושידרגתי ל2.2.1 די כבר היה מספיק מעצבן לשחק עם המכשיר לנסות את זה לנסות ת'הוא..כן עובד לא עובד לעקוב כמו איזה טמבל אחרי פוסטים פה וכו'..

200/300 ש"ח אני מוציא בבית קפה היום אז לא אוציא על עברית מסודרת למכשיר שלי לפחות ?!

גבר לאיזה בתי קפה אתה הולך ?!?!

[cyberdog]

זה מתאים גם לאייפוד 2g?

[planB]

זה מתאים גם לאייפוד 2g?

תיאורטית כן

[yosiharel]

גבר לאיזה בתי קפה אתה הולך ?!?!

די נו בחייאת אח שלי בוא נהיה רציניים.
כל הסבטוחה הזאת של לשבת פה שעות ולקרוא פוסט פוסט מה לעשות זה אומר ככה ולא עובד זה אומר ככה ולא עובד לי ההוא אומר תנסה ההוא אומר אל תנסה..

מה אני הפשוט שבפשוטים שבסה"כ נהנה מאחלה מכשיר שבעולם אמור לעשות הא ?!
יש לי ראש לכל המלחמות האלה ? מה אנחנו לא עובדים אין לנו חיים כאילו ?

בחייאת רבאק היום בית קפה סיגריות ומונית ספיישל לא יוצא לך 235 ש"ח ?

לא יודע אם לך זה לא משתלם ואין לך את כל הבעיות שלי יש..אבל אני רוצה להנות ממכשיר מצויין ומעברית מצויינת.

אוהב אותך אחי אחלה סופ"ש
יוסי

[cyberdog]

תיאורטית כן


תיאורטית- זה נשמע יותר מדי מפחיד...
יש מישהו שניסה את זה כבר על האייפוד שלו??
מישהו???

[planB]

די נו בחייאת אח שלי בוא נהיה רציניים.
כל הסבטוחה הזאת של לשבת פה שעות ולקרוא פוסט פוסט מה לעשות זה אומר ככה ולא עובד זה אומר ככה ולא עובד לי ההוא אומר תנסה ההוא אומר אל תנסה..

מה אני הפשוט שבפשוטים שבסה"כ נהנה מאחלה מכשיר שבעולם אמור לעשות הא ?!
יש לי ראש לכל המלחמות האלה ? מה אנחנו לא עובדים אין לנו חיים כאילו ?

בחייאת רבאק היום בית קפה סיגריות ומונית ספיישל לא יוצא לך 235 ש"ח ?

לא יודע אם לך זה לא משתלם ואין לך את כל הבעיות שלי יש..אבל אני רוצה להנות ממכשיר מצויין ומעברית מצויינת.

אוהב אותך אחי אחלה סופ"ש
יוסי
חח אני מבין סתם צחקתי

[planB]

תיאורטית- זה נשמע יותר מדי מפחיד...
יש מישהו שניסה את זה כבר על האייפוד שלו??
מישהו???

המקרה הטוב זה יעבוד
במקרה הפחות טוב זה לא יעבוד
ובמקרה הרע תצטרך לעשות ריסטור...

[עדי נחום]

אולי לא הבנתם טוב, אבל כבר הזהרנו אתכם כבר מתחילת הפוסט - אל תעשו כאן השוואות ותתחילו לריב על תחברויות בין העברית השונים, כאן הפוסט מיועד לשאלות לגבי העברית החינמית של ivrit בלבד!

[cyberdog]

המקרה הטוב זה יעבוד
במקרה הפחות טוב זה לא יעבוד
ובמקרה הרע תצטרך לעשות ריסטור...

עדיין...
אני אחכה עד שמישהו אחר יתקין/יהרוס את שלו ואז אחליט...

[planB]

עדיין...
אני אחכה עד שמישהו אחר יתקין/יהרוס את שלו ואז אחליט...

גם אופציה :)

[nangel]

פועל על אייפוד טאצ' דור שני!!
ניסיתי ופועל
וכנראה גם על דור ראשון.

[Nick]

כל הכבוד, מדהימה המהירות שהספקתם לסיים את הפיתוח (אפילו אם בסיסי).

שאלה: אם אני מבין נכון, עברית לגירסה 2.2 היתה מסופקת על ידי hebdev, אבל החבילה הוסרה. האם זה אומר שמכשיר שמותקן עליו 2.2 ורוצים להתקין עליו עברית חינמית, חייב עדכון ל2.2.1 (כי העברית הנ"ל היא עבור 2.2.1)? אין אופציה להשאר על 2.2? תודה.

[planB]

כל הכבוד, מדהימה המהירות שהספקתם לסיים את הפיתוח (אפילו אם בסיסי).

שאלה: אם אני מבין נכון, עברית לגירסה 2.2 היתה מסופקת על ידי hebdev, אבל החבילה הוסרה. האם זה אומר שמכשיר שמותקן עליו 2.2 ורוצים להתקין עליו עברית חינמית, חייב עדכון ל2.2.1 (כי העברית הנ"ל היא עבור 2.2.1)? אין אופציה להשאר על 2.2? תודה.

אני יכול לקמפל את הקוד ל2.2 הבעיה שאין לי מכשיר 2.2 ואני לא יכול לבדוק אם זה עובד

[yalin9]

מדהים שביום הם יצאו עם כזאת עיברית מרשימה בלי יותר מידי צעקות על זה שהם קיימים לפני שהם באמת עושים משהו.
לא ציפיתי שקבוצת מפתחים לעברית תגיע כל כך מהר אחרי HebDev ובסך הכל מה שאני רוצה להגיד זה כל הכבוד ותודה שאתם משאירים את העברית בתשלום רק כאשרות לאייפיונרים בארץ ולא לחובה :)
רק שאלה קטנה, האם אפשר (או יהיה אפשר) שהעברית תפעל אבל בלי שמות האייקונים בspringboard בעברית? אני יותר אובה את זה באנגלית :]

[planB]

מדהים שביום הם יצאו עם כזאת עיברית מרשימה בלי יותר מידי צעקות על זה שהם קיימים לפני שהם באמת עושים משהו.
לא ציפיתי שקבוצת מפתחים לעברית תגיע כל כך מהר אחרי hebdev ובסך הכל מה שאני רוצה להגיד זה כל הכבוד ותודה שאתם משאירים את העברית בתשלום רק כאשרות לאייפיונרים בארץ ולא לחובה :)
רק שאלה קטנה, האם אפשר (או יהיה אפשר) שהעברית תפעל אבל בלי שמות האייקונים בspringboard בעברית? אני יותר אובה את זה באנגלית :]

פשוט בהגדרות של המכשיר תבחר אנגלית במקום עברית...

[Nick]

אני יכול לקמפל את הקוד ל2.2 הבעיה שאין לי מכשיר 2.2 ואני לא יכול לבדוק אם זה עובד

אם תקמפל חבילה, אשמח להתקין ולדווח אם עובד. (אם לא יעבוד כמובן שלא אאשים... פשוט אעדכן ל2.2.1 ואז לא תהיה שום בעיה)

[planB]

אם תקמפל חבילה, אשמח להתקין ולדווח אם עובד. (אם לא יעבוד כמובן שלא אאשים... פשוט אעדכן ל2.2.1 ואז לא תהיה שום בעיה)

אם יש עוד ביקוש לזה אני אשמח אני פשוט לא רוצה לשגע את לירז לעשות חבילה אחרי שאני אקמפל בשביל בן אדם אחד

אם יש עוד מעוניינים תגיבו

[asherlevy]

עוד לא התקנתי אבל כל הכבוד.
יש מקום לתרום? (לא הייתי רוצה שההיסטוריה תחזור על עצמה)

[VIpERoren]

תאמינו לי (מי שיכול)
עברית iphonehe
שווה כל שקל!
החודש אין מקדונלדס...:-)

[Nick]

אם יש עוד ביקוש לזה אני אשמח אני פשוט לא רוצה לשגע את לירז לעשות חבילה אחרי שאני אקמפל בשביל בן אדם אחד

אם יש עוד מעוניינים תגיבו

אם ניתן להתקין ללא חבילה ו\או ללא הורדה דרך סידיה - כלומר לעלות את הקבצים לאיזה סרוור, ממנו אני אוריד ואפעיל התקנה ידנית (מטרמינל או העתקות למכשיר), אז אני ממש אודה לך!

[planB]

עוד לא התקנתי אבל כל הכבוד.
יש מקום לתרום? (לא הייתי רוצה שההיסטוריה תחזור על עצמה)

אין מקום לתרום כי לא צריך תרומות
זה עכשיו קוד פתוח ההיסטוריה לא תחזור על עצמה

ובלי קשר שעוד כמה חודשים תהיה עברית ב3.0

[Amir_h]

תודה ענקית, תותחים

[planB]

אם ניתן להתקין ללא חבילה ו\או ללא הורדה דרך סידיה - כלומר לעלות את הקבצים לאיזה סרוור, ממנו אני אוריד ואפעיל התקנה ידנית (מטרמינל או העתקות למכשיר), אז אני ממש אודה לך!

שלח לי בפרטי מסנג'ר שלך אני יעזור לך

[Eviltwin]

זה לא משנה כמה טובה או לא העיברית...
כל הכבוד לאלו שעמלו והוציאו אותה...

[rap4life]

המון המון כבוד והערכה! התקנתי ועובד מצוייין!

[RoKopo]

זה עובד על האייפוד?

[nirrevivo]

לכל צוות המפתחים

תודה עבודה מעולה עלו והצליחו...

[עדי נחום]

זה עובד על האייפוד?

לכל המכשירים הפרוצים בגרסא 2.2.1 עם Cydia, היית קורא את כל הפוסט והיית יודע.

[abond7]

כל הכבוד ....
אם זו עבודה של פרק זמן כזה קצר אני מחכה לראות מוצר גמור...
אני לא מכיר את הגירסה של heb dev אז אני לא יכול להשוות, אבל זה נראה טוב ...

לכל המשמיצים ואלה שלא אומרים תודה - תעצרו שנייה ותחשבו האנשים האלה חייבים לכם משהו שאתם באים ומתחילים להשמיץ תמוצר שהם עשו ... תגידו תודה וזהו ...
אפשר לתת תגובות בונות/הצעות לשיפור או אפילו לעזור אך לא לבוא ולהעליב את האנשים האלה !!!

חוץ מזה לדעתי אין צורך בעיברית כי רוב האנשים בארץ(בטח ובטח אנשים שיש להם כסף לקנות מכשיר עזה) יודעים אנגלית , אז זה למה ללכת ולשלם 200-250 שקל על משהו כזה .

** למפתחים - אם צריך עזרה אני יכול לעזור בתרגום ושינוי המערכת, אין לי הרבה ניסיון בc אך אני תירגמתי מערכות מאנגלית כולל החלפת כיוון (ipb). **

[klein121]

באמת חוסר הפירגון של אנשים מסויימים מדהים .איזו חוצפה זו לבקר אנשים שטורחים למען הכלל ללא תשלום .במקום הכרת תודה מותחים בקורת לא בונה וחצופה.לצערי רכשתי עברית לאחר הפרישה הפתאומית של heb-dev בדלית ברירה אבל וללא קשר מגיעה תודה רבה ללירז ולמפתחים האחרים .יישר כחכם.כדאי שכולם ילמדו מהם....

[terminator]

חברה תפסיקו כבר עם הדיונים פה!
זה מדריך להתקנת עברית ולא דיון.אז מי שהתקין ומרוצה שיגיד תודה,למי שיש בעיה ומפריע לו העברית אז שישלם כסף ויפסיק להתלונן.
נמאסתם!

[MadPriest]

אם יש עוד ביקוש לזה אני אשמח אני פשוט לא רוצה לשגע את לירז לעשות חבילה אחרי שאני אקמפל בשביל בן אדם אחד

אם יש עוד מעוניינים תגיבו

הגבתי
יש לי 2.2 עם הבטא של hebdev
אני מוכן להסירה ולבדוק האם החבילה תעבוד
(רק שלא אוכללעשות זאת לפני שישי הבא - אני במילואים)

[kernix]

כל הכבוד לכולם!!! תותחי על!!!!

[Freemee]

עלו והצליחו! לאט לאט יתווספו שאר הדברים, סומך עליכם.

[boriSirota]

אם יש עוד ביקוש לזה אני אשמח אני פשוט לא רוצה לשגע את לירז לעשות חבילה אחרי שאני אקמפל בשביל בן אדם אחד

אם יש עוד מעוניינים תגיבו

מגיב!!!

אשמח מאוד לגרסא ל2.2.. אתמול שידרגתי גרסא ואני די תקוע בינתיים בלי עיברית!

בכל מקרה המון תודה וכל הכבוד!!

[eden58]

זה עובד גם לאייפוד טאץ?

[mikko]

חברים ,המון המון תודה .
אתם בהחלט חלוצים ,ואם בפרק זמן כה קצר הצלחתם לספק מוצר שעונה על דרישות בסיסיות ואף מעבר לכך אתם באמת גדולים.
כן ירבו אנשים כמוכם מלאי רצון טוב לעזור והכי חשוב קוד פתוח .

[oren_bo]

שאפו ענק לכל הצוות שהרים את הפרויקט וסיים באפס זמן, גם אם יש אי שם חוסרים שצריך להשלים בהמשך. ריספקט.
מצטרף לבקשה להכין התקנה לגרסה 2.2 , יעזור מאוד.
ושאלה חשובה, כיצד להסיר התקנה של hebdeb שהותקנה מהטרמינל?
תודה.

[popopi]

תודה רבהההה
אומנם אני משתמש ב2.2 כי אין לי סימפרי אבל אני שמח לראות שקבוצה חדשה לקחה את הפרוייקט על עצמה :)
ואני מקווה מאד שהכל בא מכוונות טובות ורצון לתרום כי תרומות תמורות אני מאמין שתקבלו כמו שהקבוצה השניה קיבלה על אף כל המגילה שנרשמה בתוכנה שלהם מסתבר שכסף היה הכל :(

[ok67]

תודה לכם וגם לצוות הקודם ישר כח

[yalin9]

planB - תודה :)
ולNick אני על 2.2 ועד עכשיו הכל פועל לי מצויין

[planB]

Nick דיווח שהוא התקין את זה על 2.2 וזה עבד

[caspi_asaf]

כל הכבוד ללירז וכל החברה בפיתוח!

[Salsero]

דבר ראשון תודה ע-נ-ק-י-ת לכל אחד ואחד מכם :
אבירם סגל, עמרי גלעד, לירז אליאס, דורון ריינר, תמיר בן אריה, יובל בן אריה, רום צינצינטוס וניר מורן.
אנשים מדהימים שהשקיעו מזמנם וממרצם כדי לתת לנו את החבילה החינמית והפתוחה הזאת ולא מצפים לתמורות ותרומות, כן ירבו כמוכם.

אין לי מושג בתיכנות אבל אשמח להשקיע מזמני ולתרום לפיתוח העברית (בתחום התירגום וההידור) כמו כן אשמח להעלות הצעות לשיפור החבילה אם יש מישהו שיכול ורוצה להקשיב.

אני כרגע אשאר עם ממשק העברית של hebdev בגלל היישור לימין שחשוב לי מאוד. כשייצא יישור לימין אתקין ללא היסוס את החבילה החדשה.

[naorzoriuz]

מה זה "יישור לימין"? וכל הכבוד לכם!! שאפו!! ישר כוח ותודה רבה רבה!

[Salsero]

יישור לימין


יישור לשמאל

זה ההבדל בין יישור לימין (מה שאני צריך) ליישור לשמאל (מה שיש עכשיו)

[yuval1010]

מה זה "יישור לימין"? וכל הכבוד לכם!! שאפו!! ישר כוח ותודה רבה רבה!

ביישור לימין הכוונה להצמדת הטקסט העברי לצד ימין של המסך.

[submission384]

מקצועי ביותר!!! תודה רבה על העברית ועל הקוד הפתוח !!!

[sd212]

הכל עובד חלק תודה!

[tm81]

היי
התקנתי את העברית על איפון דור 3 2.2.1
הבעיה שאני לא יכול להיכנס לאנשי קשר, הוא זורק אותי החוצה כל הזמן
מה יכולה להיות הבעיה?

[niveusjack]

עובד לי ב 2.2 רק מה ה]ונטים שהיו ב hebdev יות יפים יש דרך לשנות את זה ידנית?

בכל מקרה ממש תודה על העברית חברה.

[MatanGotlib]

תודה רבה..:)

[Salsero]

מישהו מוכן להעלות קצת צילומי מסך של הגירסא החדשה?

[yuval1010]

היי
התקנתי את העברית על איפון דור 3 2.2.1
הבעיה שאני לא יכול להיכנס לאנשי קשר, הוא זורק אותי החוצה כל הזמן
מה יכולה להיות הבעיה?

הבעיה ידועה, ונגרמת כנראה מהסרגל.
אני אישית רציתי שקודם נסיים לטפל בכל הבעיות ורק אז נשחרר לכם (אני מהקבוצה), אבל בסוף יצא ששיחררו היום.

[EladEk]

תודה לקבוצה המדהימה הזאת
וללירז שסבל הרבה בשביל כולנו

מקווה לראות את הקוד שלכם משתפר וחוזר בגירסה 3 (למרות שתיהיה תמיכה בעברית אבל בטוח יהיה עם זה בעיות)

[alonmalayev]

תודה אחי אחלה תודה לכל המפתחים והמתרגמים

[benbbt]

אם יש עוד ביקוש לזה אני אשמח אני פשוט לא רוצה לשגע את לירז לעשות חבילה אחרי שאני אקמפל בשביל בן אדם אחד

אם יש עוד מעוניינים תגיבו


אני גם מעוניין עם זה אפשרי

[אייפיונר]

כול הכבוד לכם על היוזמה המבורכת מצדכם!!עזרתכם בקהילה הזאת פשוט נהדרת!
טוב לראות שיש אנשים רציינים ומשקעים אני אישית לא האמנתי שבכול כך מהירות מישהו יחליף את הצוות הקודם,כול הכבוד!:)
לגבי התוכנה אני אישית לא ראיתי אותה כי יש ברשותי 2.2 והעברית של הhebdev
אך כמובן שהתוכנה הזאת ל2.2.1 עדיפה מכלום!וכמובן שגם תגובות וביקורות רק יתרמו ויאפשרו לדעתי הוספות ותיקונים לתוכנה!!

אז שיהיה בהצלחה!;-)


אם ברצוני להוסיף לתוכנה כמה פונקציות,אם איזה תוכנה זה אפשרי עם הsdk?
החינמי?או שאני צריך עוד תוכנה בנוסף?

[yigal7]

1) כל הכבוד!
2) אשמח לחבילת התקנה.
3) למה קשה לעשות ישור לימין? (סתם סקרן)

[maor_b]

התקנתי על iphone 3g 2.2 - עובד מעולה (אגב, כולל אנשי הקשר).
-----------------
לדעתי גם הפונט בעברית יפה יותר .


תודה רבה לכל שעמלו בדבר.

;-)


נ.ב .

אהבתי את התרגום של המלה SMS ל"מסרונים" בהודעות טקסט.

[yahav10]

אם ברצוני להתקין את המקלדת בלבד זה בסדר ??
וכל הכבוד לכם אנשים,זה מה שמבדיל אתכם מכל השאר!! יישר כוח!

[eyalhavri]

אחי כל הכבוד !!!!!!!!!!!!!
עובד תודה רבה!!!

[Mino]

מפתחים כול הכבוד לכם !!! באמת !!!
צריכים אנשים כמוכם בקהילה הזאת !!!!!

[omegascript]

תותחים כבר אמרנו?!
ואני רוצה לחזק את התשבוחות והחשדות של NewDude.

[avihy]

אני לא יודע למה אנשים כאן מחכים ומצפים יותר מדי לעיברית שתגיע built-in על ה- os 3.0. כבר ראינו מצילומי מסך ומסקירה די מקיפה שהיא ברמה ממש ממש נמוכה.

[planB]

אני לא יודע למה אנשים כאן מחכים ומצפים יותר מדי לעיברית שתגיע built-in על ה- os 3.0. כבר ראינו מצילומי מסך ומסקירה די מקיפה שהיא ברמה ממש ממש נמוכה.

מה שראית בצילומי מסך זה ביטא של גרסה 3.0
ובטח תצא עוד ביטא לפני שתצא הגרסה הסופית

זה הולך להשתנות עד אז

[NewDude]

מה שראית בצילומי מסך זה ביטא של גרסה 3.0
ובטח תצא עוד ביטא לפני שתצא הגרסה הסופית

זה הולך להשתנות עד אז

לא בטוח כל עוד לא תהיה חברת סוללר שתשווק את המכשיר
סביר להניח שהעברית לא תהיה ברמה הגבוהה ביותר.

אבל נחכה ונראה, תמיד טוב שיש עברית חינמית ועוד במיוחד שמפותחת
בקוד פתוח, כך גם כל אחד יוכל לקבוע פונטים ועוד כל מיני דברים שירצה להכניס ולשתף.

[ifrahon]

העברית בסדר גמור : )
עובד מעולה , משביע רצון בהחלט !

[schlez]

חברים חברי הקהילה שאפו ענק על המאמץ על התרומה הרצון והסבלנות .
כבעלים של 3g בגרסת 2.2 אני לא מוצא כרגע שום צורך לשדרג לגירסה 2.2.1 -או שלא הבנתי אבל כל התיקוונים והעדכונים המופיעים בגרסה החדשה לא משדרגים לא את המכשיר ובהחלט לא פותרים לי את הבעיה הקשה של ה-wi fi שלא מוכן להתחבר לשום רשת . כן כן בעיה ידועה ללא פתרון כרגע.
בכל מקרה אני עוקב אחרי ההתפתחויות ומחזיק אצבעות לקהילה ומקווה שלא תצוצנה שוב אינטריגות פנימיות וכל הכוחות הידע והרצון יופנה לטובת הקהילה ושוב שאפו ענק

[joni99]

איפון דור 3 - טורבוסים - גרסה 2.2.1 -

עכשיו התקנתי וזה פשוט עובד פרפקט

תודה רבה !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

אני אוהב אותכם !!! אוהבבבב!!! אם היה לי פייפאל היתי תורם מהכיף שלי

תמשיכו ככה אתם לא מבינים כמה זה כיף שיש אנשים כמוכם....

(:

[dusk007]

תודה רבה רבה אנשים!

מעריכה את הזמן וההשקעה שנתתם עבור הכלי הכ"כ יעיל הזה.

התקנתי על דור שלישי 2.2.1 מודם 02.30.03
ועובד בלי בעיות.

כיף לראות שיש אנשים כמוכם :)

[iPhoner(?)]

קודם כל:
כל הכבוד לכל מי שעבד על העברית הזאת!

דבר שני:


לא בטוח כל עוד לא תהיה חברת סוללר שתשווק את המכשיר
סביר להניח שהעברית לא תהיה ברמה הגבוהה ביותר.

אבל נחכה ונראה, תמיד טוב שיש עברית חינמית ועוד במיוחד שמפותחת
בקוד פתוח, כך גם כל אחד יוכל לקבוע פונטים ועוד כל מיני דברים שירצה להכניס ולשתף.

אפל זה לא חבר'ה מהקיוסק; או שיש תמיכה, או שאין. לא יביאו לך תמיכה שתהפוך לך הכל.
אם עברית היא חלק מהמערכת הפעלה, העברית תעבוד בדיוק כמו כל שפה אחרת שיש כיום (כלומר יש מצב שזה אפילו יתקן לנו את הכתב, מה שאף חבילה עברית עוד לא עשתה).

[BARUCHC100]

כל הכבוד לכם ממש תודה רבה אחלה עיברית יחס לימים שעבדתם עליה ממש שיא הבזק

אל תשכחו שבזמנו של heb-dev לקח להם 7 חודשים להוציא את עברית

אגב יש בעיה קטנה אבל אני בטוח שאתם מודעים לה

שנכנסים לאנשי קשר זה יוצא מיד
נראה לי בגלל שאין סרגל

המון תודה
והכי חשוב בהצלחה לכם וטוב לדעת שיש עוד אנשים כמוכם בעולם

[yakirmanz]

אגב יש בעיה קטנה אבל אני בטוח שאתם מודעים לה

שנכנסים לאנשי קשר זה יוצא מיד
נראה לי בגלל שאין סרגל


יכול להיות שהבעיה רק אצלך ??? כי אצלי זה בסדר

[Nick]

יכול להיות שהבעיה רק אצלך ??? כי אצלי זה בסדר

זה לא רק אצלו...

לאחר בחירה בכרטיסיית אנשי קשר, האפליקציה קורסת גם אצלי.

יתכן שיש לנו מחרוזת עברית מיוחדת שהקוד לא מסתדר איתה?

אני על גירסה 2.2 אגב. למי שנתקל בבעיה - על איזה גרסה אתם עובדים והאם מצאתם דרך לעקוף אותה?

[anin_dani]

פועל מצויין על אייפוד טאץ' מהדור השני בגרסה פרוצה ע"י quick freedom 2.2.1!
רב תודות! תןדות ענקיות לכל הצוות היקר והנכבד שפיתח את העברית!
אתם שולטים!!!:)

לרגע ראיתי ב-פתקים/notes את המקלדת סמיילים וכד'...וכשנכנסתי שוב כבר לא הצלחתי להגיע אליה...

לא משנה..ראיתי בסוף המדריך כיצד להחזיר אותה:) והכל פועל מצויין!
שוב תודה:)

[planB]

זה לא רק אצלו...

לאחר בחירה בכרטיסיית אנשי קשר, האפליקציה קורסת גם אצלי.

יתכן שיש לנו מחרוזת עברית מיוחדת שהקוד לא מסתדר איתה?

אני על גירסה 2.2 אגב. למי שנתקל בבעיה - על איזה גרסה אתם עובדים והאם מצאתם דרך לעקוף אותה?

אני מנסה לגרום לזה לקרוס אצלי ואני לא מצליח

הוספתי כל מיני אנשי קשר מוזרים אבל לא קורה כלום

[Salsero]

האם יש יישור לימין בכתיבה או שכותבים מיושר לשמאל?

אני כותב הרבה הודעות בעברית עם מילים באנגלית בתוכן וחשוב לי שיהיה יישור לימין שיסדר את זה...

[naorzoriuz]

התקנתי הכל עובד פיקס! תודה רבה רבה אין עליכם!! שאלה קטנה...ממ מדוע אני לא מצליח לראות את הסמיילים החדשים האלה שאמורים להיות על המקלדת? כל הפרצופונים והכל השטויות האלה.. זה מגניב בשביל הודעות! חחח אשמח לקבל הסבר מה לעשות בקשר לזה.. תודה רבה!

[Liraze]

אני מנסה לגרום לזה לקרוס אצלי ואני לא מצליח

הוספתי כל מיני אנשי קשר מוזרים אבל לא קורה כלום

אבירם זו בעיית הרשאות ... לפעמים זה קורה ולפעמים לא ... אני עדיין בודק את זה ..

[kernix]

Awesome!!!
תודה ענקית לכל צוות המפתחים!
עובד חלק על 3G גרסה 2.2 ואפילו לא הייתי צריך לעדכן ל-2.2.1.

כל כך קל ופשוט!!!

איזה כיף :)

[nofar_93]

אחרי שאני עושה cancel לא מופיע לי ה2 אפשרויות..
מישהו יכול לעזור לי עם זה? : /

[gilyarden]

קודם כל תודה לצוות הפיתוח, כל הכבוד!
התקנתי את העיברית על אייפון 3g בגירסאת 2.2 בצורה רגילה כפי שמתואר כאן (פשוט לא ראיתי את הפוסט) ללא הביטול אבל ככל עובד מצויין!
לדעתי אין צורך לשדרג ל 2.2.1 אין שום סיבה ראויה לעשות את כל הטרראם השינויים הם מינוריים ולא מצדיקים את הפריצה מחדש וההתקנה המחודשת של כל התוכנות.

[Nick]

בקשר לקריסה של אנשי הקשר:

התקנתי גרסה חדשה למכשיר, 2.2.1 ושבחרתי את כרטיסית אנשי הקשר האפליקציה קרסה כמו שקרה לי פעם קודמת. בשלב זה לא היו בכלל אנשי קשר - מה שמרמז שלא מדובר במחרוזת מסוימת. אבל, לאחר יבוא אנשי קשר מהסים, הכל עובד כשורה.
:d

[shuf shuf]

כל הכבוד חבר'ה! צוות Ivrit מגיע לכם מחיאות כפיים!

נקווה שזה רק ילך וישתפר.

[kikass12]

התקנתי עובד בנתיים אחלה תודה!

[kleinimrod]

:)

[naorzoriuz]

"התקנתי הכל עובד פיקס! תודה רבה רבה אין עליכם!! שאלה קטנה...ממ מדוע אני לא מצליח לראות את הסמיילים החדשים האלה שאמורים להיות על המקלדת? כל הפרצופונים והכל השטויות האלה.. זה מגניב בשביל הודעות! חחח אשמח לקבל הסבר מה לעשות בקשר לזה.. תודה רבה!" דילגו עלי =[

[romeo0106]

האם הגירסה הזאת מתאימה גם ל- ipodTopuch 2g מגרסה 2.2.1 ?

[LYGAL]

תודה רבה עובד מעולה

יישר כח

[yosi1921]

כל הכבוד לכם!

יישר כח!

[dor1412]

האם הגירסה הזאת מתאימה גם ל- ipodtopuch 2g מגרסה 2.2.1 ?

זה מתאים לכל המכשירים.

גם לי יש ipod touch 2g וזה עובד מצויין

[Freemee]

אולי תוסיפו צילומי מסך של העברית בתחילת הנושא? שאנשים יראו ח

[Mino]

"התקנתי הכל עובד פיקס! תודה רבה רבה אין עליכם!! שאלה קטנה...ממ מדוע אני לא מצליח לראות את הסמיילים החדשים האלה שאמורים להיות על המקלדת? כל הפרצופונים והכל השטויות האלה.. זה מגניב בשביל הודעות! חחח אשמח לקבל הסבר מה לעשות בקשר לזה.. תודה רבה!" דילגו עלי =[

בסוף המדריך יש שם לשחק עם ההגדרות
תעשה את זה זה מסדר את הפרצופים שהיו במקלדת

[liadop]

תודה רבה רבה ,
אתם אנשים תותחים , משקיעים מזמנכם בשביל הקהילה
תודה תודההההה רבה

[yavin23]

תודה
העברית באמת סוף הדרך,

לירז אני אישית מחזיק ממך תותחץ

[naorzoriuz]

טוב הסתדרתיי... תודה =]

[tzach_y]

יש כל מיני בעיות בעיברית.. לא נורא, בכל מקרה כל הכבוד!

[freefeeling]

עובד מעולה!
תודה רבה!

[doron500]

ההתקנה דורסת את כל הקבצים הקיימים... ולכן לא מומלץ למחוק את העברית!

בגרסא הבאה אנחנו נדאג שההתקנה תיצור גיבוי שככה במידה ותמחקו העברית האנגלית שלכם תחזור!

[nirgal]

לא עובד .. כשאני בא להתקין את המקלדת כתוב - cannot comply

מה אני צריך לעשות ?

[doron500]

נשמח לסקרין שוט :)

[nirgal]

מזה סקרין שוט ?

[yosiharel]

תמונת מסך ספציפית..עד כמה שאני יודע..

[doron500]

אנחנו צריכים תמונת מסך של הבעיה שנוכל להגיד לך איך לפתור

[אייפיונר]

ההתקנה דורסת את כל הקבצים הקיימים... ולכן לא מומלץ למחוק את העברית!

בגרסא הבאה אנחנו נדאג שההתקנה תיצור גיבוי שככה במידה ותמחקו העברית האנגלית שלכם תחזור!

היא דורסת את כול הקבצי העברית של הhebdev
אתמול אין לי מושג למה פשוט העברית היתפכה לי אז רציתי להתקין מחדש את העברית
התקין לי הכול טוב ויפה ואני שם לב שהע שמסמלת נעלמה ובמקום זה איכשו
הגיעה אלי העברית שלכם!!-כמובן שאין לי תלונות!,והאייפון שלי בגירסה 2.2,האייפון עובד נהדר ולא קורס לי באנשי קשר וכו'..כמובן שאני אשמח ועוד כמה משתמשים ישמחו אם תיצרו גם מין מרכז שליטה עם הגפנים וכו'...:)

טל,

[Straw Hat]

שלום.. נתקלתי בבעיה קטנה אחרי ההתקנה.
הכל הלך חלק (יש ברשותי iPod Touch 1G פרוץ בגירסאת 2.2.1 עם Cydia), אחרי ההתקנה העברית אכן הותקנה אבל היא הפוכה ואין מקלדת בעברית.

מישהו נתקל בבעיה או יודע מה לעשות?
תודה.

[אבישי פרוספר]

הסידיה לא מוצא לי את הסורס מה עושים ניסיתי מליון פעמים מישהו יכול לעזור??

[TomerSabo]

טוב סיימתי כרגע להתקין את העברית החדשה ואכן כמו להרבה פה קורס לי האנשי קשר מייד שאני נכנס....יש איזה פתרון משהו?
טוב עידכון קצתר לגבי העברית, אחרי שסינכרנתי הכל בחזרה עם האייטונס, המקש של האנשי קשר עובד ויש לי סרגל חיפוש של אנשים.... והמקלדת עובדת פרפקט ויפה מאוד...אהבתי את הפונט.

אז אין בעיות פה וכל הכבוד לכל מי שעמל וטרח!!! ותודה על המדריך הקליל הזה...

[guts]

עובד מצויין, תודה רבה !

[jeenj12]

התקנתי על אייפון גירסא 2.2.1 , עובד מצויין..


תודה לכל המפתחים על ההשקעה , התקנתי את העברית ללא הממשק .

[roeixt]

אתם גדולים איזה חיוך יש לי על הפנים עכשיו

[niveusjack]

תודה על העברית, יש מצב שיצא תיקון בזמן הקרוב לבעית ההסרה? או שאני יהיה חייב לעשות רסטור בסוף?

[YOZA]

כפרות עליהם איזהה תותחים הם

[oren730]

יש רק בעיות במשחקים שמזינים שיא אומ משהו כזה, המקלדת נחתכת לחצי, יש פיתרון?

[Master-Splinter]

האם העברית מתאימה לipod touch 2g?

[gayala]

עובד פשוט מדהיםםם!! תודה לכל המפתחים..

ויש לי שאלה האם מישהו יודע איך זה מקלדת עם פרצופים?
ראיתי אצל מישו ואני רוצה גם

[mikinet]

אני לא מצליח למצוא את הסורס בסידיה מישהו יכול לעזור
כי אני בלי עברית וזה משגע אותי
מיקי

[TomerSabo]

תפעיל את המקלדת היפנית אחי, יהיה לך גם את המקלדת של האומטיקונים או הפרצופים... :)

מיקי אני אשאיר לך בפרטי הודעה ושיהיה בהצלחה

[אסתי_רוסו]

תודה לכם..אבירם סגל, עמרי גלעד, לירז אליאס, דורון ריינר, תמיר בן אריה, יובל בן אריה, רום צינצינטוס וניר מורן.
אתם גדוליםםם מהחיים..

[אסתי_רוסו]

הערות: למי שאין מקלדת עברית אחרי ההתקנה, צריך להיכנס להגדרות, משם ל"כללי", "מקלדת" ו-"מקלדות בינלאומיות". שם יש להפעיל את מקלדת העברית.
בנוסף למי שנוספה מקלדת qwerty, ניתן לבטלה ללא חשש.
לביטול מקלדת האמוטיקונים יש להיכנס למקלדת היפנית (למטה ברשימה) ולבטל את המקלדת הזו.


יש לי בעיה אין לי מקלדת בעברית ,וזה לא עובר לי גם..
כשאני מבטלת את ה-qwerty ואני הולכת לsms בשביל לראות שזה באמת העביר לי לעברית..אז זה לא מעביר לי יש לי רק אנגלית..וכשאני חוזרת למקלדות בינלאומיות אז מה שעשיתי בוטל , העיברית שסימנתי בוטלה ורק qwerty מסומן...

מה אני עושה? בבקשה עזרה

[TomerSabo]

אסתי אצלי המקלדת הqwerty עובדת יחד עם שאר הדברים לא יודע מה הבעיה אצלך, תראי שבהגדרות שפה את על עברית

[richter1]

כל הכבוד ותודה רבה רבה!

[roee22]

למה אצלי זה לא עובד? יש לי מכשיר פרוץ דור 2 עם גירסה 2.1.1 בבקשה תעזרו ליי עשיתי לפי המדריך

[Dandosh145]

מאז שהתקנתי את העברית,הטלפון לא עולה לי(רק הטלפון ממנו מחייגים כל השאר בסדר).

[TomerSabo]

רועי מה לא עובד לך גבר? ודנדוש אתה מתכוון שהאייקון קורס לך?

[gold25]

אם אני ירצה להוריד את העברית הזאת ולהתקין עברית אחרת כרגע אין דרך בטוחה לעשות את זה?

[gayala]

אחלה עברית שבעולם!

[gold25]

אז אין דרך בטוחה להוריד את הגרסה הזאת במקרה שאני רוצה להתקין גרסה שונה?

[jogyman26]

תודה רבה, התקנתי על 2.2 (מעל hebdev שהפסיקה לעבוד על המכשיר שלי משום מה...?)
עובד מעולה. תודה.8)

[bixente]

יש לי בעיה
עשיתי הכל כמו שרשום עד השלב שבו עושים CANCEL (עשיתי) ואז אני לא מוצא את ה continue queunig שדיברתם עליו

אני מקבל מסך דומה לזה בתמונה (רק לא hebdev) :
http://scc-tds.com/upload/images.php/i740_IMG0001.PNG

[bixente]

טוב בקשר לבעיה שציינתי - פתרתי את בעיה בכך שעדכנתי את הסידיה

שאלה אחרת - האם המדריך עברית הזה תקף גם לגבי האייפון 3g או שזה רק ל2g ?

[doron500]

טוב בקשר לבעיה שציינתי - פתרתי את בעיה בכך שעדכנתי את הסידיה

שאלה אחרת - האם המדריך עברית הזה תקף גם לגבי האייפון 3g או שזה רק ל2g ?

תקף לכל המכשירים

[Dandosh145]

תומר לא האייקון קורס,נגיד אני נכנס לטלפון,אחרי כמה שניות זה זורק אותי לשולחן עבודה.
וזה רק מרגע שהתקנתי עברית - אז אני מסיק שזה בגלל העברית...
עשיתי לפי המדריך וכבר עשיתי ריסטור וזה שוב קרה,בבקשה תעזרו.

[n77799]

בואנה אחי שיחקת אותה תודה:)

[ליטלוש]

מדריך להתקנת העברית החינמית של פרויקט ivrit לגרסא 2.2.1 פרוצה

חבילת העברית מתאימה למכשירים פרוצים בגרסא 2.2.1 בלבד, וכוללת:
* קוד היפוך (BIDI)
* ממשק עברי
* מקלדת עברית
* זיהוי מספרי טלפון ו SMS
* זיהוי החברה הסלולרית שלכם : אונג', סלקום ופלאפון !
* פורמטים נכונים לישראל

חבילה זו משוחררת תחת רשיון GPLv2 ומשוחררת כקוד פתוח על מנת שלעולם לא נימצא את עצמנו ללא עברית במכשיר האייפון, ונוכל כולנו להמשיך את הפיתוח ולקדם את התחום.
על החבילות עמלו ימים ולילות 3 חברי צוות הפיתוח ו 5 חברי צוות התרגום!
אבירם סגל, עמרי גלעד, לירז אליאס, דורון ריינר, תמיר בן אריה, יובל בן אריה, רום צינצינטוס וניר מורן.

מדריך
הקדמה: אין אנו לוקחים שום אחריות אשר עלולה להיגרם לכם כתוצאה משימוש בחבילת העברית המוצעת לכם בחינם. אין לבוא אלינו בתלונות וטענות עקב כל תקלה או בעיה כלשהי. אחרי שהנ"ל נאמר, אני גאה להציג בפניכם מדריך מקוצר להתקנת חבילת העברית לגרסה 2.2.1 באמצעות תוכנת ה Cydia!

קודם כל עליכם לפרוץ כמובן את מכשירכם לגרסה זו על ידי הכלים המוכרים (Quickpwn ו PwnageTool). בעלי מכשיר דור שלישי (3G) נדרשים לשים לב לא לשדרג את גרסת המודם שלהם במידה והם משתמשים ב YellowSn0w או במתאם סים שאינו תומך בגרסת המודם החדשה המוטמעת בגרסה זו! כל השאר יכולים לשדרג בבטחה עם QuickPwn.

לאחר שפרצתם את המכשיר, עליכם להיכנס ל Cydia, לחכות עד שהיא תטען לגמרי (כן, לגמרי) ואז להיכנס לחוצץ Manage.

http://img297.imageshack.us/img297/7002/img0001.png

כעת יש ללחוץ על Sources ואז על Edit. לאחר מכן יש ללחוץ על הכפתור Add שנוצר בצד ימין. בחלון שנפתח יש להכניס את הסורס הבא: http://-s-r-c-.-p-h-1-.-c-o-.-i-l (בלי המקווים "-")

http://img134.imageshack.us/img134/5151/img0004.png

יש לתת לרשימת המקורות להתרענן, ועכשיו יש ללחוץ על השורה של הסורס שנוצר (***.co.il Free Hosting). יש לחכות בסבלנות עד שהתוכנה תיכנס, למרות שנראה כאילו התוכנה נתקעה. כשאתם בתוך הסורס יש להתקין את 2 החבילות שמופיעות שם באופן הבא: יש ללחוץ קודם על חבילת העברית עצמה (לא המקלדת) ואז ללחוץ למעלה Install. לאחר מכן יש ללחוץ על Cancel. כן, ביטול! עכשיו הסידיה תציג לכם בחירה למטה, בחרו במקש הראשון "Continue Queuing". כעת חזרו אחורה ולחצו על השורה של המקלדת העברית. לחצו על Install, ואז על Confirm. חכו כעת לסיום ההתקנה.

http://img248.imageshack.us/img248/4552/img0006.png

כעת לחצו על הכפתור Restart Springboard. זהו. יש לכם תמיכה בעברית לגרסה 2.2.1 תתחדשו!

הערות: למי שאין מקלדת עברית אחרי ההתקנה, צריך להיכנס להגדרות, משם ל"כללי", "מקלדת" ו-"מקלדות בינלאומיות". שם יש להפעיל את מקלדת העברית.
בנוסף למי שנוספה מקלדת QWERTY, ניתן לבטלה ללא חשש.
לביטול מקלדת האמוטיקונים יש להיכנס למקלדת היפנית (למטה ברשימה) ולבטל את המקלדת הזו.

תהנו :)


למה אני לא מצליחה להתקין?
אולי כי יש לי את hebrewhe? אבל הוא א מותקן ואני לא מצליחה למחוק אותו איך מוחקים?

[gyaronn]

ליטלוש את לא מצליחה להתקין כי כבר יש לך עיברית אחת ולהסיר את לא יחולה את צריחה לפרמט את המכשיר אני משאר שביצעת שידרוג אם התוכנה שלהם

[sagivo]

קודם כל- תודה לכל המפתחים. התוכנה עובדת כהלכה.
יש לי בעייה אחת (משמעותית):
אני לא מצליח לזהות אץ אנשי הקשר כשהם מתקשרים או שולחים הודעות. אני רואה את המספר בלבד.
יש לציין שחיפשתי וניסיתי כל פתרון שהוצע פה בפורומים בעבר.
סינכרנתי שוב עם outlook, התקנתי את ה callerid fix וכלום. עדיין יש בעייה.
האנשי קשר שלי שמורים שלא בפורמט +972 אלא כמספר רגיל 050-123456.
כיצד אני יכול לפתור את זה?
תודה,
שגיב

[sagivo]

קודם כל- תודה לכל המפתחים. התוכנה עובדת כהלכה.
יש לי בעייה אחת (משמעותית):
אני לא מצליח לזהות אץ אנשי הקשר כשהם מתקשרים או שולחים הודעות. אני רואה את המספר בלבד.
יש לציין שחיפשתי וניסיתי כל פתרון שהוצע פה בפורומים בעבר.
סינכרנתי שוב עם outlook, התקנתי את ה callerid fix וכלום. עדיין יש בעייה.
האנשי קשר שלי שמורים שלא בפורמט +972 אלא כמספר רגיל 050-123456.
כיצד אני יכול לפתור את זה?
תודה,
שגיב

עדכון:
התייאשתי ממציאת פתרון. אם שומרים את אנשי הקשר בפורמט +972 ואז המספר זה עובד תקין.
ממש אין לי כוח לעשות את זה ידנית (יותר מ 200 אנשי קשר)
בניתי לבד כבר תוכנה שמייצאת את כל אנשי הקשר מהאאוטלוק, מעדכנת את הטלפון לפורמט הנכון ומעדכנת את האאוטלוק.
לאחר סנכרון הכל תקין.
חבל שאין שום פתרון אחר..

[nivyaron]

התקנתי 2.2.1 ואני נכנס לסידיה מוסיף את הסורס src.***.co.il ואז מקבל הודעה כי הסורס לא קיים .....מישהו יודע למה ???

[coldfire89]

מצטרף לשאלה.
גם לי הוא לא מוצא את הסורס..

[yar1vn1]

עוד אחד לאוסף - הרגע סיימתי לעדכן עם QuickPWN
גם הCYDIA עושה בעיות (MD5) וגם לא מצליח לגשת לשרת של העברית..
לא מצאתי מדריך מסודר איך להתקין עברית חינם לאייפון 3G 2.2.1

אולי מישהו מהמומחים יכול להפנות אותי?

[doron500]

מצטערים היה בעיה בשרת, נסו עכשיו להוסיף :)

[galpazon]

לאחר התקנה לא רואה אני קשר מכרטיס הsim מישהו יודע למה ?

[ozyakir]

מתי יצא עדכון שיאפשר הסרה ללא ריסטור? כבר נמאס לי שoh מתקדמים עם יישור לימין והכל ורק ivrit לא מעדכנים ובעצם גם לא מאפשרים לך לשדרג.

[Solar]

Tnx Natish!

and don't forget to offer anti-virus / anti-spam :-)))

[medoc]

חן חן ליטלוש הכל עובד פיקס.באמת תודה רבה

[roee80]

שלום לכולם, אני מנסה כמה פעמים להכניס את הסורס אבל הוא מופיע עם "אין כניסה" ואני לא מצליח לפתוח אותו . אשמח לעזרה

[yanivgal123]

חבר'ה, בתוכנת האימיילים הבנויה של האייפוד כשאני רוצה למחוק אימייל אז זה רושם לי "מחר" במקום "מחק",
כנראה שלא שמתם לב לזה כשתרגמתם... אנא תקנו בבקשה.

[galiad]

אתם תותחים אתם מדהימים אתם פשוט אלופים!
תודה תודה תודה תודה תודה

[ofri]

האם ניתן להתקין את העברית על אייפון "סיני"?

[shiran8]

מישהו יכול להוסיף את הקישור למדריך כאן?ובבקשה לענות האם מתאים לאייפון סיני? שקיים בו wifi?
אם לא...למישו יש פתרון אני כבר חודש מנסה למצוא...
תודה רבה

[Omri David]

אייפון סיני הוא לא מבית היוצר של אפל האתר לא תומך בזיופים...