מחשב כף יד

צפייה בגרסה מלאה : מדריך | איך לשנות את הsystem strings לפי רצונכם (כגון "החלק לפתיחה") מעודכן!



ItaiHay
29/12/08, 02:54
אתם יכולים בעצם להתאים אישית את המכשיר! כגוון במקום "החלק לפתיחה" יהיה רשום משהו שאתם רוצים! או במקום "ביטול" יהיה רשום: "עזוב" או במקום "מחק" יהיה רשום: "לפח!"

אני מזכיר מראש! תגבו את הקובץ SpringBoard.strings

כנסו דרך ssh. מדריכים לזה בסוף

כנסו לנתיב: (אם אתה עם עברית חינמית)
/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/he.lproj

או אם אתה עם iPhoneHE:
/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/Hebrew.lproj

פה יש את הקובץ SpringBoard.strings.

הוא בעצם מכיל *כמעט* את כל העברית שעל המכשיר

העתיקו אותו לשולחן עבודה שלכם.

הוא כרגע בפורמט שאי אפשר לשנות אותו... בשביל לשנותו צריך להכנס לאתר הזה:

אני שמח לומר שפניתי אישית למנהל האתר הראשון שהיה (שלא עלה).

עכשיו הוא עובד:

http://he.iappcat.com/plist/bin2xml

בחר את הקובץ SpringBoard.strings שהעתקתם עכשיו מהמכשיר ולחצו convert

http://img23.imageshack.us/img23/6995/titiui2.jpg

שמרו את הקובץ (לא משנה השם אבל עדיף לא לגעת בשם שהוא נותן), ופתחו אותו עם notepad (כתבן).

מצאו את כל מה שאתם רוצים לשנות (אני אתן לזה הסבר בסוף) ושנו אותו.

עכשיו צריך לשנות אותו בחזרה למצב קובץ string.

לכו עוד פעם לאתר ובחרו את הקובץ ששיניתם אותו (עם השם שלא משנה שמו;)).

לחצו convert

עכשיו לחצו פה:

http://img23.imageshack.us/img23/6995/titiui2.jpg

וחשוב שתשמרו אותו בשם: SpringBoard.strings

http://img71.imageshack.us/img71/6346/untitled2zw3.gif

עכשיו כנסו לנתיב: (אם אתה עם עברית חינמית)
/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/he.lproj

או אם אתה עם iPhoneHE:
/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/Hebrew.lproj

החליפו בין הקובץ SpringBoard.strings הקיים לבין הקובץ ששיניתם.

עשו respring למכשיר.

וזהו!

תוצאה:

http://img244.imageshack.us/img244/1076/img0064vj7.png

http://img71.imageshack.us/img71/1325/img0063bt7.png


יש עוד הרבה שאתם יכולים לעשות!

הסבר לאיך לשנות את הקובץ:

כנסו אליו עם הכתבן.

נניח שאתם רוצים שיהיה במקום "ביטול" יהיה כתוב: "עזוב" כמוני.

לחצו כאן:

http://img355.imageshack.us/img355/8213/untitled4gd3.jpg

וחפשו את המילה: ביטול

במקום ביטול שימו את המילה: עזוב

(דבר זה היכול לחול על כל משפט/מילה שם. אני פשוט הסברתי עם המילה: ביטול)

הסבר על ssh

1. הורידו והתקינו את WinSCP או iPhone Tunnle Suit או ****CyberDuck**** (זה רק למק)
2. הינה מדריך לWinSCP (http://www.iphones.co.il/forum/showthread.php?t=58215) והינה לiPhone Tunnle Suit (http://www.iphones.co.il/forum/showthread.php?t=58210)
3. הורידו מcydia את OpenSSH


לדיון של מדריך זה לחץ כאן (http://www.iphones.co.il/forum/showthread.php?t=68651)


הינה הקבצים שלי: (אני שיניתי אותם והם לא המקוריים)

springboard.strings שלי:

http://rapidshare.com/files/197314667/SpringBoard.rar.html

http://www.sendspace.com/file/x9jyth

http://www.mediafire.com/?sharekey=e8cecac1ab674a4e6b21be4093fab7ace04e75f6 e8ebb871

לדיון בנושא: http://www.iphones.co.il/forum/thread68651.html