מחשב כף יד

צפייה בגרסה מלאה : כן כן!!! הבלוג של זיברי בעברית :)



Yotam.B
03/03/08, 06:33
ידעתי שזה יגיע :):):)

http://he.ziphone.org/

mhu
03/03/08, 06:41
ואכן זה הגיע, מוקדש ממני לכל קהילת האייפון הישראלית :)
צפו להפתעות נוספות בקרוב :)

iPhoner(?)
03/03/08, 07:12
וואו!!!
כבוד!!!
ההפתעות הנוספות זה ziphone עם ממשק עברי?

אבי אבקסיס
03/03/08, 07:16
וואו!!!
כבוד!!!
ההפתעות הנוספות זה ziphone עם ממשק עברי?

אתה יכול רק לנחש , את האמת ידע מי שישחרר את זה.

skook
03/03/08, 07:16
בס"ד

מעולה תודה רבה.

Yotam.B
03/03/08, 07:27
וואו!!!
כבוד!!!
ההפתעות הנוספות זה ziphone עם ממשק עברי?

כן כן. לא שזה כל כך נחוץ, אבל זה יהיה גם בנ**** Ziphone מעוברת חחח

iPhoner(?)
03/03/08, 07:29
כן כן. לא שזה כל כך נחוץ, אבל זה יהיה גם בנ**** Ziphone מעוברת חחח

תודה על החלק החסר של הפזל ;)
http://iphones.co.il/forum/showthread.php?t=18909

mhu
03/03/08, 07:29
כן כן. לא שזה כל כך נחוץ, אבל זה יהיה גם בנ**** Ziphone מעוברת חחח

אין לכם סבלנות אה? תמתינו קצת :) אני אעדכן בהמשך :)
לבנתיים תהנו קצת מהבלוג בשפה העברית.

natish
03/03/08, 11:48
Mhu, התירגום של נמסטה לעברית הוא לא "באהבה"...
ובלי שום קשר כל הכבוד על העבודה.

planB
03/03/08, 12:26
כל הכבוד על היוזמה, אבל תמיד טוב לקרוא בשפת המקור :)

אבי אבקסיס
03/03/08, 12:27
כל הכבוד על היוזמה, אבל תמיד טוב לקרוא בשפת המקור :)

למי שיודע . המטרה של הבלוג בעברית היא על מנת שיוכלו אלו שיש להם בעיה באנגלית להעזר בבלוק בעברית .

amir
03/03/08, 14:25
עבודה יפה...:)

הכי אהבתי לראות את דגל ישראל שם ברשימה.....

"אנחנו על המפה......"

joseph_slk
03/03/08, 14:35
למה שאני לוחץ על הורדה של התוכנה, זה פשוט מעביר אותי לבלוג שלו באנגלית,
וכלום לא קורה? זה כבר כמה זמן ככה..

Lior.M
03/03/08, 14:35
'' אנחנו על המפה ונישאר על המפה '' :)
כבוד !

אבי אבקסיס
03/03/08, 14:46
למה שאני לוחץ על הורדה של התוכנה, זה פשוט מעביר אותי לבלוג שלו באנגלית,
וכלום לא קורה? זה כבר כמה זמן ככה..

משונה עכשיו ניסיתי להוריד משהו מהבלוג הישראלי וזה מעביר אותי להורדה בלי בעיה .

הנה כאן http://www.downloadziphone.org/

dark123455
03/03/08, 14:57
אמיר לא יכלתה להגיד לי אתמול? סחתיין עליך

dark123455
03/03/08, 15:01
אגב איתי אפשר לתת להם ספוילר?

JustD
03/03/08, 15:32
איזה נחמד אפשר סוף סוף לקרוא נורמאלי,השאלה זה מי עשה את האתר הזה בעברית,כי סביר להניח שzibri לא יודע עברית...

dark123455
03/03/08, 15:39
Mhu עשה את האתר כל הכבוד לך!!!

Yotam.B
03/03/08, 16:01
Mhu עשה את האתר כל הכבוד לך!!!

זה זיברי מכניס תוכן וכנראה שMhu רק משנה את הסטרינג ומשגר את זה לבלוג.

The_Ben
03/03/08, 16:05
תודה על החלק החסר של הפזל ;)
http://iphones.co.il/forum/showthread.php?t=18909

הלוואי :) - זה רעיון שעלה לי באמצע הלילה :D עכשיו רק נקווה שמישהו באמת יישם את זה, כי אני אישית לא יודע תכנות מעבר לכמה דברים בסיסיים בHTML ;)

בנוסף, ניסיתי לתרגם את ZiPhone לעברית, אבל בינתיים נתקלתי בכמה בעיות, אם אני אצליח תסמכו על זה שאתם כבר תדעו :cool:

GalBrill
03/03/08, 16:20
זיברי משתמש בשירות בלוגר של גוגל, כך שעברית למערכת יש, זה כמובן בלי לזלזל בהשקעה הנדרשת שMhu משקיע.
כבוד!

terminator
03/03/08, 17:29
נחמד מאוד.

The_Ben
03/03/08, 17:51
ניסיתי לתרגם את ZiPhone לעברית, אבל בינתיים נתקלתי בכמה בעיות, אם אני אצליח תסמכו על זה שאתם כבר תדעו :cool:

יש התקדמות בנושא, ואני אמור לקבל עוד היום את קובץ התרגום המקורי של ZiPhone, מה שאומר שישנו אפילו סיכוי לראות גרסא עברית של ZiPhone :D, נקווה לטוב

iPhoner(?)
03/03/08, 18:11
יש התקדמות בנושא, ואני אמור לקבל עוד היום את קובץ התרגום המקורי של ZiPhone, מה שאומר שישנו אפילו סיכוי לראות גרסא עברית של ZiPhone :D, נקווה לטוב

גירסא עברית זה לא בעיה ליצור...
מה שבעיה זה שזה גם יתקין את העברית על האייפון...
אם אתה רוצה אתה יכול לדבר איתי בפרטי ואני אראה מה אני אוכל לעשות... :)

Yotam.B
03/03/08, 18:19
גירסא עברית זה לא בעיה ליצור...
מה שבעיה זה שזה גם יתקין את העברית על האייפון...
אם אתה רוצה אתה יכול לדבר איתי בפרטי ואני אראה מה אני אוכל לעשות... :)

ואללה זה יהיה אחלה אם יהיה ניתן שזה יעשה את הפריצה ואת הכל ובנוסף יתקין עברית ותוך 4 דקות יש מכשיר פרוץ + עברית.
זה לא נראה לי בעיה, צריך לדבר עם זיברי פשוט שיסביר למישהו שמבין ותוך כמה ימים תצא תוכנה כזאת :)
תארו לכם, אתם לוחצים על "עשה הכל!" והוא פורץ הכל כולל הכל + מתקין את כל נושא העברית!

The_Ben
03/03/08, 18:22
גירסא עברית זה לא בעיה ליצור...
מה שבעיה זה שזה גם יתקין את העברית על האייפון...
אם אתה רוצה אתה יכול לדבר איתי בפרטי ואני אראה מה אני אוכל לעשות... :)

מה שאני התכוונתי זה ממשק בעברית לתוכנה, לא התקנה של העברית על האייפון.

אבל מה שכן בנושא, ישנו דיון בפורום מפתחים בנושא בנ"ל (התקנה אוטומטית של עברית על האייפון), שנוצר מרעיון שעלה לי, אתה מוזמן להצטרף לפרוייקט כאן (http://www.iphones.co.il/forum/showthread.php?t=18909)

sagico
03/03/08, 19:18
ראיתי עכשיו את הדגל של ישראל לפני שיצאתי מהאתר..חזרתי לוודא שראיתי טוב :):)
האייקון של "מאד שמח" לא עובד למי להודיע ?!
לכולם יוצא :d

חזר לעבוד ? נבדוק... עובדים!
:p;):):cool::D:smile::neutral::rolleyes:

mhu
03/03/08, 20:21
כל הכבוד על היוזמה, אבל תמיד טוב לקרוא בשפת המקור :)

מסכים חלקית.
האתר בא לשמש כעזר לגולשים ישראלים שרוצים לקבל את התוכן בשפה העברית.
לפני שזיברי משחרר פוסט או הודעה חדשה, כל בעלי האתרים המקומיים מקבלים עדכון בנושא ובמידה והם מול מחשב הם מעדכנים את התוכן לשפת האם.
מי שנוח לו באנגלית שישתמש באנגלית מי שנוח לו בעברית שישתמש בעברית.
תאמין לי שאני לא משמש רק כמתרגם בקבוצה וכל התוכן שמועבר באתר העברי נבדק בקפידה לפני שהוא מפורסם :)

ordor
03/03/08, 22:28
נסו את האתר:
http://www.iphoneblog.co.il