מחשב כף יד

צפייה בגרסה מלאה : [שאלה]איך אפשר לראות סרט ולפתוח כתוביות?



bdaniel2
13/11/10, 18:28
תקשיבו חבר שלי הביא לי את הסרט הסנדק עם כתוביות בצד.. עכשיו אני משתמש בתוכנה vlc וכשאני פותח את הכתוביות אז זה יוצא לי בגיבריש כזה בסרט ולא בעברית... מישהו יודע איך אני מתקן את זה או תוכנה אחרת לראות סרטים?

omerblabla
13/11/10, 19:55
לך להגדרות של התוכנה ("העדפות"), לך ל"כתוביות וחיוי מסך" ושם תשנה את default encoding ל- hebrew (window(

אם יש לך בעיות, תשאל שוב (:

bdaniel2
13/11/10, 23:35
תודה אחי!

yakirmanz
13/11/10, 23:37
גם אם תשנה את השם שם הקובץ של התרגום לאותו שם כמו הקובץ של הסרט אז זה יפעיל לך אותם ביחד באופן אוטומטי גם בquicktime ואפילו בתצוגה המקדימה (לחיצה על רווח)

Cyphers
14/11/10, 07:27
גם אם תשנה את השם שם הקובץ של התרגום לאותו שם כמו הקובץ של הסרט אז זה יפעיל לך אותם ביחד באופן אוטומטי גם בquicktime ואפילו בתצוגה המקדימה (לחיצה על רווח)

וה- encoding עדיין יהיה דפוק ;)