מחשב כף יד

צפייה בגרסה מלאה : מדריך | ייבוא פונטים מהמחשב לאייפון (אמור לעבוד על כל פונט)



Simsgy
02/01/10, 12:06
רוצים להעביר כל פונט שאתם רוצים מהמחשב לאייפון? זה המדריך בשבילכם.

דרישות מקדימות
FontLab Studio (http://www.fontlab.com/font-editor/fontlab-studio/) - כלי בתשלום שמאפשר לערוך וליצור פונטים במאק וווינדווס.

שלב ראשון - השגת הפונטים
בשביל לתרגם פונטים בעברית, תצטרכו את הקבצים ArialHB.ttf ו ArialHBBold.ttf , ובשביל לתרגם פונטים באנגלית תצטרכו את Helvetica.ttf ואת HelveticaBold.ttf . במדריך זה אני אראה תרגום פונטים בעברית.
את קבצים אלו תוכלו להשיג על ידיי התחברות למכשיר שלכם דרך SSH מהתיקייה:
/System/Library/Fonts/Cache/
אבל אם אתם לא רוצים, אתם יכולים להוריד את הקבצים מכאן:
Helvetica (http://drp.ly/8TN3Y)
ArialHB (http://drp.ly/8TP4Y)
היו בטוחים שיש לכם את הקבצים של הפונטים שאתם רוצים לייבא (עדיף שיהיה לכם גם הקובץ של הפונט הרגיל וגם הקובץ של הפונט בצורת Bold).

שלב שני - פתיחת התוכנה
פתחו את התוכנה, לחצו File -> Open ובחרו את הקובץ ArialHB.ttf (או Helvetica.ttf אם אתם רוצים לתרגם פונט באנגלית).
החלון כעת אמור להראות משהו כזה:

http://files.droplr.com/files/87696603/8TX4V.Step1.png

שלב שלישי - הפונט השני
פתחו גם את הפונט השני באותה הדרך עם התוכנה. עכשיו זה החלק הכי חשוב. וודאו שהחלון שלכם הוא החלון של הפונט החדש שאתם רוצים לייבא, ולחצו
Command + A (Mac) או Ctrl + A (Windows)
וזה יסמן לכם את כל האותיות, ועכשיו
Command + Alt + F (Mac) או Ctrl + Alt + F (Windows)
וזה יפתח לכם חלון, בחרו בצד שמאל ברשימה את
Metrics And Dimensions.
החלון אמור להראות כעת כך:
http://files.droplr.com/files/87696603/8U3a2.Step2.png

וודאו שבאמת רשום שם 2048 אצלכם. אם 2048 לא רשום אצלכם, שנו את המספר בתיבת הטקסט ל2048, סמנו V בתיבה "Scale all glyphs according to UPM size change." ולחצו OK.

שלב רביעי - העתקת הפונט
חזרו בחזרה לחלון של הפונט החדש שאתם רוצים לייבא, וחפשו שם את האותיות א - ת.
כשאתם מוצאים אותם (אם אתם לא מוצאים אותם, זה לא פונט שמכיל אותיות בעברית), סמנו אותם ולחצו
Command + C (Mac) או Ctrl + C (Windows)
בשביל להעתיק את האותיות. וודאו שבאמת כל האותיות מא - ת מסומנות לפני שאתם עושים העתק!
עכשיו חזרו בחזרה לחלון של הפונט מהאייפון (ArialHB) שאתם רוצים לייבא, וסמנו את האותיות א - ת שם. גם כאן וודאו שבאמת מסומנות כל האותיות מא - ת ורק הן, אם לא האותיות לא יהיו האותיות הנכונות.
עכשיו עברו בחזרה לפונט ArialHB ולחצו:
Command + Alt + V (Mac) או Ctrl + Alt + V (Windows)
וזה יפתח לכם חלון קטן כזה:
http://files.droplr.com/files/87696603/8U85S.Step3.png
סמנו אותו כמו שאני סימנתי, ואז לחצו OK.
זה יחליף לכם את האותיות באותיות החדשות מהפונט החדש.
עשו את אותה הפעולה גם לשאר האותיות (כל האותיות עם הדגשים, עם הניקוד והכל). כמו שציינתי מקודם, אתם חייבים לסמן את אותם הדברים בשני החלונות לפני שעושים העתק הדבק, כי רק כך זה יוצא טוב.

שלב חמישי - יצירת הפונט
בשביל ליצור את קובץ הTTF החדש, צריך פשוט ללחוץ על:
Command + Alt + G (Mac) או Ctrl + Alt + G (Windows)
ולשמור את הקובץ בתור ArialHB.ttf .

שלב שישי - הבולד
עכשיו אני הולך לבאס אתכם - צריך לעשות את אותם השלבים שוב רק עם הקבצים של הBold.
עשו את כל השלבים משלב 2 עד 5, רק במקום כל פעם שאני אומר ArialHB אני מתכוון ArialHBBold, ובמקום הפונט החדש שאתם רוצים לייבא, השתמשו בפונט החדש שאתם רוצים לייבא רק בגרסת הBold שלו.

שלב שביעי - העלאת הקבצים
לאחר שסיימתם עם הפונט הרגיל + הבולד, ויש לכם אותם בתור הקבצים
ArialHB.ttf ו ArialHBBold.ttf
אתם יכולים להעלות את הקבצים החדשים!
עברו בSSH לתיקיה
/System/Library/Fonts/Cache/
כדאי קודם כל לשנות את שם הקבצים המקוריים לArialHB.ttf.old ו ש?ArialHBBold.ttf.old בשביל לשמור גיבויים, אם משהו יקרה.
כעת ניתן להעלות את הקבצים החדשים לתיקייה, עשו ריספרינג ותהנו מהפונטים החדשים :)

תודה
תודה שקראתם עד לכאן, השקעתי מלא זמן עכשיו במדריך הזה ואשמח אם תגידו תודה אם עזרתי.

לדיון בנושא: http://www.iphones.co.il/forum/thread114977.html